■「ナイス! ラブリーブラ」「吸いな!」

 ないすらぶりーぶらすいな

 おっと、18禁だよ。ヤベ。


■仲いいと(の)いいかな

 なかいいと(の)いいかな

 悪いよりはね。


■ナウイ? そうオヤジじゃオヤジじゃ。オ、嘘言うな!

 なういそうおやじじゃおやじじゃおうそいうな

 嘘じゃないって。ナウイなんて、ホントにオヤジ。


■長い、早すぎるキス。ヤバイかな?

 ながいはやすぎるきすやばいかな

 というか、この質問をしたあなたは、かなりヤバイです。(メルマガ33号・2002.9.25)


■「なる、スリムになる」「なに無理するな」

 なるすりむになるなにむりするな

 ダイエットというのは悲しいものが……。1997年の転居葉書にも使用。


■な、笑わな、笑わな

 なわらわなわらわな

 作り笑いでいいんかい。


■難解でいかんな

 なんかいでいかんな

 出来るだけ簡単に。これは基本でしょうね。


■南海でイラク発った後つけ、ロシアミサイル使いイカ釣る勇み足。 ロケット当たったくらいでいかんな

 なんかいでいらくたったあとつけろしあみさいるつかいいかつるいさみあしろけっとあたったくらいでいかんな

 イカのミサイル釣りってえのはドハデ。悠長なこと言ってるけど、国際紛争必定。


■何回もいかんな

 なんかいもいかんな

 論語の「あやまちて改めざる、これをあやまちという」は名言。


■何回留守にする、いかんな

 なんかいるすにするいかんな

 家内って言うでしょ。ぼくの母は家外って言われてました。